Degree in Artistic and Cultural Mediation (ESELx – IPL): a critical analysis on the role of the mediator and mediation process in the Portuguese context
DOI :
https://doi.org/10.25757/invep.v11i2.268Résumé
Les changements dans la dynamique du secteur culturel au Portugal sont de plus en plus évidents, créant un besoin croissant de rapprocher les artistes et les producteurs culturels du public. Cependant, peu de professionnels peuvent développer ce type de travail en recourant à un solide bagage théorique et technique. Ces besoins ont conduit à la création du diplôme en médiation artistique et culturelle au cours de l'année scolaire 2016-2017, à l'École Supérieure d'Education de Lisbonne (Institut Polytechnique). Ce programme de premier cycle vise à former des professionnels capables d'établir une relation entre les producteurs culturels et le public en développant des stratégies de travail efficaces dans des territoires hybrides qui combinent des caractéristiques différentes mais complémentaires telles que l'éducation, la programmation, les processus créatifs et artistiques, en assumant leur rôle intégrateur. Alors que les premiers étudiants ont été habilités en tant que professionnels, il est important de réfléchir aux différents aspects qui influencent le développement de ce diplôme et analyser la façon dont cette formation peut contribuer à la consolidation de la démocratie culturelle et de la démocratisation au Portugal.
Téléchargements
Références
Centeno, M. J. (2011). As políticas e práticas culturais no seio da Rede Nacional de Teatros e Cineteatros. In J. Azevedo & M. de L. Martins (Eds.), Meios digitais e indústrias criativas: os efeitos e os desafios da globalização: Livro de atas: 7o CONGRESSO SOPCOM (pp. 432–442). Porto: Universidade do Porto-Faculdade de Letras/SOPCOM.
Damasceno, J. (2010). Museus para o povo português. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Ferreira, L. S. (2019). Cultivar. In T. Fradique (Ed.), O público vai ao Teatro (pp. 114–124). Maia: Teatro Meia Volta e Depois à Esquerda Quando Eu Disser.
Ferreira, N. M. (2018). A Escola Normal Primária de Lisboa em Benfica: 1916-1930. Lisboa: Livros Horizonte.
Gattinger, M. (2011). The democratization of Culture, Cultural Diplomacy and Governance. Canadian Public Arts Funders (CPAF) Annual General Meeting, 3–7. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/6d44/6013f265c122576061540749842446b27e74.pdf
Giménez, C. (2010). Mediação Intercultural. In Cadernos de apoio à formação (Vol. 4). Lisboa: Alto Comissariado para o Diálogo Intercultural.
Gomes, R. T., & Lourenço, V. (2009). Democratização Cultural e Formação de Públicos: Inquérito aos “Serviços Educativos” em Portugal. Lisboa: Observatório das Actividades Culturais.
Hadley, S., & Belfiore, E. (2018). Cultural democracy and cultural policy. Cultural Trends, 27(3), 218–223. https://doi.org/10.1080/09548963.2018.1474009
Henry, P. (2014). Un nouveau référentiel pour la culture? Toulouse: Editions de l’Attribut.
Kelly, O. (1984). Community, Art & the State: Storming the Citadels. London: Comedia Publishing Group.
Laaksonen, A. (2010). Making culture accessible: Access, participation and cultural provision in the context of cultural rights in Europe. Retrieved from http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/ana/LaaksonenMakingCultAccesible.pdf
Lopes, J. T. (2009). Da democratização da Cultura a um conceito e prática alternativos de Democracia Cultural (No. 14).
Lussier, M. (2015). L’appropriation de la médiation culturelle dans la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent : caractéristiques, besoins e enjeux des artistes et des travailleurs culturels. Montréal: Culture pour tous, Autour de Nous et Service aux collectivités de l’UQAM.
Matarasso, F., & Landry, C. (1999). 12 Balancing act: twenty-one strategic dilemmas in cultural policy. Retrieved from https://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=mufg31vHyfoC&oi=fnd&pg=PA7&dq=Balancing+act+:+twenty-one+strategic+dilemmas+in+cultural+policy+matarasso&ots=K4ceUulJ0t&sig=Y2Ljba1TqYhSrDlJadJPfe4F7X0&redir_esc=y#v=onepage&q=Balancing act %3A twenty-one stra
Mateus, A., Primitivo, S., Caetano, A., Barbado, A., & Cabral, I. (2010). O sector cultural e recreativo em Portugal - Sumário executivo. Lisboa.
Mörsch, C., & Holland, A. (2015). Time for cultural mediation. Retrieved from https://www.kultur-vermittlung.ch/zeit-fuer-vermittlung/index.html
Portela, A. (1987). Salazarismo e Artes Plásticas. Lisboa: Instituto da Cultura e Língua Portuguesa - Ministério da Educação.
Vlachou, M. (2019). Anfi-teatro. In T. Fradique (Ed.), O público vai ao Teatro (pp. 105–111). Maia: Teatro Meia Volta e Depois à Esquerda Quando Eu Disser.
Vohlgemuth, L., Campos, J., Martins, C., Gama, A., Dias, A., Hortas, M. J., & Vieira, N. (2017). Quelles médiations dans les formations offertes par l’ESELx : l’ASC et ses frontières? L’animation Socioculturelle : Quels Rapports à La Médiation ? - ISIAT. Bordeaux.
Xavier, J. B. (2016). As artes e a cultura no fio da navalha. In J. B. Xavier (Ed.), A cultura na vida de todos os dias (pp. 17–32). Porto Editora.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Os artigos da revista Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional estão licenciados conforme Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0) Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional sem custos em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos académicos (p.ex. ResearchGate), com a devida citação ao trabalho original.
A revista não aceita artigos que estejam publicado (exceto sob a forma de resumo ou como parte de uma tese), submetidos ou sejam submetidos durante o processo editorial a outras revistas ou publicações. Após publicado o artigo não pode ser submetido a outra revista ou publicação parcial ou totalmente sem autorização da coordenação editorial da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional.