Difficulties faced by 11th grade students in the production of summaries: redefinitions for teaching practices in the classroom
DOI:
https://doi.org/10.25757/invep.v11i2.277Abstract
The summary genre is considered an important tool for the retextualization process. Students are the protagonists when building their knowledge and learning, the functioning of texts in favor of development of metacognitive processes to ensure autonomous and permanent learning. The objective of this work is based on research that uses interpretative procedures of a qualitative nature on the teaching–learning process. The methodology involved 17 students in the eleventh grade of a public school in north Portugal and the textual and discursive strategies used by these students within a perspective of autonomy of the summary genre, aiming at observing the relationship with language learning. The analysis presented judgment difficulties regarding the essential and secondary ideas of the source text used. It was observed that 62% of the students presented an unsatisfactory level of appropriation of the source text and only 32% had a satisfactory level of reading comprehensionDownloads
References
Adam, J. (1992). Lestextes: Types et prototypes, récit, description, argumentation, explication et dialogue (3º ed.).Paris: Nathan.
Adam, J. (2011). A linguisticatextual: Introdução à análise textualdos discursos. [The textual: Introduction to linguistic textual analysis of discourses] São Paulo: Cortez.
Anastasiou, L. G. C., & Alves, L. P. (2003). Estratégias de ensinagem. in L. G. C. Anastasiou, & L. P. Alves (Orgs.), Processos de ensinagem na universidade: Pressupostos para as estratégias de trabalho em aula. [Teaching Strategies. In Lin L. G. C. Anastasiou, & L. P. Alves (Orgs.), University teaching processes: Assumptions for classroom work strategies] Joinville: Univille.
Bakhtin, M. M. (1992). Marxismo e filosofia da linguagem. [Marxism and philosophy of language] São Paulo: Hucitec.
Bhatia, T. K. (2001). Punjabi. In J. Garry& and C. Rubino (Eds.), Facts about the world’s languages, an encyclopedia of the world’s languages: Past and present (pp. 576-579). New York/Dublin: HW Wilson.
Braggio,S.L.B. (1992). Leitura e alfabetização: Da concepção mecanicista à sociopsicolinguística. [Reading and literacy: From the mechanistic to the socio-psycholinguistic conception] Porto Alegre: Artes Médicas.
Bronckart, J.P. (1999). Atividades de linguagem, textos e discurso:Por um interacionismo sóciodiscursivo. [Language, text and discourse activities: For a socio-discursive interactionism] Oh, Trad. Anna Raquel Machado, Péricles Cunha. São Paulo: EDUC.
___________Atividade de linguagem, textos e discurso: Por um interacionismo sociodiscursivo. [Language, texts and discourse activity: For a socio-discursive interactionism] 2 ed. São Paulo: EDUC, 2012.
Bronckart, J. P. (2001). L’Enseigneent des discours. De l’appropriation pratique à la maítrise formelle. In M. Almgren et al. (Org.),Research on child language acquisition. New York: CascadillaPress, pp. 1-16.
Bronckart, J. P. (2008). O agir nos discursos: Das concepções teóricas às concepções dos trabalhadores. [Acting in discourses: From theoretical conceptions to workers' conceptions] Campinas, São Paulo: LettersMarket.
Binini, A. A. (1999).Escritura como pratica social no ensino de redação. [Scripture as a social practice in the teaching of writing] In Congresso Nacionalda Abralin.2.Florianópolis, S. C. Anais Florianópolis: Abralin, Cd-rom.
Chen, S. F. & Goodman, J. (1998).An empirical study of smoothing techniques for language modeling.Harvard Computer Science Group Technical Report TR-10-98. http://nrs.harvard.edu/urn-HUL.Inst Repos: 25104739.
Cicurel, F. (1992). Lecture interativeem langue étrangère. Paris: Hachette.
Dell’Isola, R.L.P. (2007). Retextualização de gêneros escritos. [Retextualization of written genres] Rio de Janeiro: Lucerna.
Dionísio, A. P., Machado, A. R., & Bezerra, M. A. (2010).Gêneros textuais e ensino. [Textual genres and teaching] São Paulo, Parábola Editorial.
Dolz, J.,Noverraz, M., &Schneuwly, B. (2004). Sequências didáticas para o oral e a escrita: Apresentação de um procedimento. [Didactic sequences for oral and written: Presentation of a procedure] In B. Schneuwly, & J.Dolz (Eds.),Gêneros orais e escritos na escoa (pp. 95-128). Campinas: Mercado de Letras.
Dolz, J., & Pasquier, A. (1996). Enseignement de l’argumentation et retoursurletexte. Repères, 10, 1-163.
Fiorin, J. L. (2002). Elementos de análise do discurso. [Elements of speech analysis] São Paulo: Contexto.
Garcia, O. M. (2010). Comunicação em prosa moderna [Communication in modern prose] (27ª ed.). Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.
Kato, M. (1986). No mundo da escrita: uma perspectiva psicolinguística. [In the world of writing: A psycholinguistic perspective] São Paulo: Ática.
Kleiman, A. (2012). Modelos deletramento e as práticas de alfabetização naescola. [Literacy models and literacy practices at school] In A. B. Kleiman (Ed.),Os significados do letramento(pp. 13-60). Campinas: Mercado das Letras.
Koch, I. G. V. (2004).A coesão textual. [Textual cohesion] (19a ed.) São Paulo: Contexto.
Koch, I. G. V. (2002). Desvendando os segredos do texto. [Unraveling the secrets of the text] São Paulo: Cortez
Koch, I. G. V. (1997).Linguística textual: Uma introdução. [Textual Linguistics: An Introduction] (4a ed.) São Paulo: Cortez.
Leffa, V. J. (1996). Aspectos da leitura.[Aspects of Reading] Porto Alegre: Sagra-DC-Luzzatto.
Leurquin, E.V. L. F. (2015). Gênero textual e atividades de linguagem em sala de aula de Português Língua Estrangeira. In P. Osório, & L. Gonçalvez(Eds.),Contribuições da Linguística Aplicada para professores de línguas [Textual genre and language activities in the Portuguese as a Foreign Language classroom. In P. Osório, & L. Gonçalvez (Eds.), Contributions of Applied Linguistics for language teachers] (pp. 32-83).Campinas, São Paulo: Pontes.
Masetto, M. T. (2003).Competência pedagógica do professor universitário. São Paulo: Summus.
Machado, A. R. (2010). Revisitando o conceito de resumos. In A.P. Dionísio, A. R. Machado, & M. A. Bezerra (Eds.), Gêneros textuais e ensino. [Pedagogical competence of the university professor. São Paulo: Summus.
Machado, A. R. (2010). Revisiting abstracts concept. In A. P. Dionísio, A. R. Machado, & M. A. Bezerra (Eds.), Textual genres and teaching] São Paulo: Parábola Editorial.
Marcuschi, L. A. (2001). Da fala para a escrita. Atividades de retextualização. [From speaking to writing. Retextualization activities] São Paulo: Cortez.
Marcuschi, L. A. (2008). Produção textual, análise de gêneros e compreensão. [Textual production, genre analysis and comprehension] São Paulo, Parábola.
Marcuschi, L. A. (2009). Gêneros textuais: Definição e funcionalidade. In A. P. Dionísio, A. R. Machado, & M. A. Bezerra (Eds.), Gêneros textuais e ensino [Textual genres: Definition and functionality. In A. P. Dionísio, A. R. Machado, & M. A. Bezerra (Eds.), Textual Genres and Teaching] (4a ed.). Rio de Janeiro: Lucerna.
Marcuschi, L. A. (2011). Compreensão textual como trabalho criativo. In Universidade Estadual Paulista.Prograd. Caderno de formação: Formação de professores didática geral. [Textual understanding as creative work. In Universidade Estadual Paulista. Prograd. Training booklet: General didactic teacher training] São Paulo: Cultura Acadêmica (pp. 89-103) v.11. http://acervodigital.unesp.br/bitstream/123456789/40358/3/01d17t07.pdf.
Matêncio, M. L. M. (2002). Atividades de retextualização em práticas acadêmicas: Um estudo do gênero resumo. [Retextualization activities in academic practices: A study of the abstract genre] Scripta, 6(11), 25-32.
Medeiros, J. B. (2006). Redação Cientifica: A prática de fichamentos, resumos, resenhas, [Scientific Writing: The practice of listings, summaries, reviews] São Paulo: Atlas.
Moran, J. M. (2015). Mudando a educação com metodologias ativas. In C. A. de Souza, & O. E. T. Morales (Eds.),Convergênciasmidiáticas, educação e cidadania: Aproximações jovens. [Changing education with active methodologies. In C. A. de Souza, & O.E.T. Morales (Eds.), Media convergences, education and citizenship: Young Approaches] Vol II (pp.15-31), Coleção Mídias Contemporâneas.
Portugal. (2018). Documentos de orientação curricular: Aprendizagens essenciais de línguaPortuguesa. [Curriculum guidance documents: Essential learning of Portuguese language] 11ºano. Ministério da Educação: Direção-Geral da Educação. Order No. 8476-A/2018
Possenti, S. (2002). Indícios de autoria: Expressando a língua portuguesa e seu ensino. [Authorship indications: Expressing the Portuguese language and its teaching] Perspectiva, 20(1). Florianópolis: Editora da UFSC.
Silva, T. T. (2011). Documentos de identidade - Uma introdução às teorias do currículo. [Identity Papers - An Introduction to Curriculum Theories] Belo Horizonte: Authentic.
Solé, I. (1998). Estratégias de leitura. [Reading strategies] Porto Alegre: Artes Médicas.
Van Dijk, T. A. (2004). Discourse, context and cognition. Discourse Studies. https://www.discourses.org.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published or submitted to Da Investigação às Práticas are licensed according to Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0). Authors agree that:
Copyrights of all articles published are retained by authors with first publication copyright granted to the journal.
All articles are under the Creative Commons Attribution License recognizing the authorship of the publication and identifying that first publication took place in this journal.
Authors have the right to free distribute or make available in private or institutional pages the version published by Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional provided the original proper citation.
The journal only accepts articles not published previously (except in the form of an abstract or as part of academic thesis), that it is not under consideration for publication elsewhere. After published, the article cannot be published again partial or totally without the editorial board consent.