El perfil de los profesores portugueses de Portugués como Lengua Extranjera en China continental.
DOI:
https://doi.org/10.25757/invep.v12i1.314Resumen
La enseñanza de Portugués como Lengua Extranjera ha prosperado en territorio chino debido a la profundización de las relaciones socioeconómicas y diplomáticas con los países de habla portuguesa. Aprender el idioma portugués ha sido sinónimo de competitividad y empleabilidad para los estudiantes portugueses presentes en más de cincuenta instituciones de educación superior repartidas por diferentes regiones de China. Por el rápido crecimiento de la enseñanza y la extensión territorial, existen particularidades del PLE en China que aún carecen de un análisis detallado y descriptivo. En este contexto, este artículo tiene como objetivo comprender el perfil y las características de los profesores de portugués en China continental. Mediante el uso de cuestionarios dirigidos a los docentes, las principales conclusiones de este estudio permiten comprender aspectos como la dimensión cuantitativa, la formación académica y profesional, la distribución geográfica o la situación laboral actual de estos docentes, afectados, en muchos casos, por los efectos de la pandemia.
Descargas
Citas
André, C. A. (2016). O Português na China: passado, presente e futuro. In Uma Língua para ver o mundo. Olhando o Português a partir de Macau (pp. 189-215). Instituto Politécnico de Macau.
Gil, A. C. (2008). Métodos e técnicas de pesquisa social. (6a ed.). Atlas.
Gonçalves, L. (2019). Breve perfil de docentes a lecionar na China Continental. In Y. Qiaorong & F.D. Albuquerque (Org.), O ensino do português na China: parâmetros e perspectivas (pp. 329-352). Edufrn.
Günther, H. (2006). Pesquisa qualitativa versus pesquisa quantitativa: esta é a questão? Psicologia: Teoria e Pesquisa, 22(2), 201-210.
Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência (2020). Perfil do Aluno 2018/2019. https://www.dgeec.mec.pt/np4/97/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=147&fileName=DGEEC_DSEE_2020_PERFIL_DO_ALUNO_1819.pdf
Jatobá, J. (2020). Política e Planejamento Linguístico na China: Promoção e Ensino da Língua Portuguesa [Tese de Doutoramento, Universidade de Macau]. Repositório Institucional da Universidade de Macau. https://library.um.edu.mo/lib_info/newbooks_pt/all
Li, C.S. (2017). A língua portuguesa e a estratégia económica de “Uma Faixa e Uma Rota”. In C. A. André & R. Pereira (Coord.), Actas do 3.º Fórum Internacional do Ensino da Língua Portuguesa na China (pp. 3–24). Instituto Politécnico de Macau.
Li, C.S. (2018). Inspiração histórica: o ensino da língua portuguesa e a China moderna. In C. A. André, R. Pereira & L. Inverno (Coord.), Actas do 4.º Fórum Internacional do Ensino da Língua Portuguesa na China (pp. 3–22). Instituto Politécnico de Macau.
Lumdsen, J. (2007). Online questionnaire design guidelines. In R. Reynolds, R. Woods & J. Baker (Eds.), Handbook on research electronic surveys and measurements (pp. 44-64). Idea Group.
Pires, M. J. (2021a). Português Língua Estrangeira na China: o ensino remoto emergencial nos primeiros tempos de Covid-19. Scripta, 25(53), 536-561.
Pires, M. J. (2021b). Role-Play como estratégia de ensino de língua: a perspetiva de estudantes de Português na China. Revista Internacional em Língua Portuguesa, 40, 35-51.
Ramos, L. F. (2020). “Na China é impressionante: 50 universidades ensinam português a 5000 alunos”. https://www.dn.pt/edicao-do-dia/05-mai-2020/na-china-e-impressionante-50-universidades-ensinam-portugues-a-5000-alunos-12138499.html
Sousa, M., & Baptista, C. (2012). Como Fazer Investigação, Dissertações, Teses e Relatórios - Segundo Bolonha. (3ª ed.). Edições Lidel.
Yan, Q. (2019). O desenvolvimento do ensino de português na China: história, situação atual e novas tendências. In Y. Qiaorong & F.D. Albuquerque (Org.), O ensino do português na China: parâmetros e perspectivas (pp. 329-352). Edufrn.
Ye, Z. (2014). Algumas Considerações sobre a Expansão do Ensino da Língua Portuguesa na China. In M. J. Grosso & A. P. Godinho (Eds.), O Português na China: Ensino e Investigação (pp. 42-54). Edições Lidel.
Castelo, A., & Sun, Y. (2020). Retrato actual do ensino e certificação de PLNM no ensino superior da China. In Z. Yunfeng, I. P. Lopes & A. Castelo (Eds.), 中國高等院校葡萄牙語教學發展報告藍皮書 (1960-2020) Livro Azul - Relatório sobre o Ensino do Português em Instituições de Ensino Superior da China (1960-2020) (pp. 22-65). Instituto Politécnico de Macau.
Zhao, H., & Zhao, J. (2015). Ensino de Português na China: da explosão ao amadurecimento. In C. André & C. Lin (Coord.), Atas do 2º Fórum Internacional de Ensino da Língua Portuguesa na China (pp. 37-54). Instituto Politécnico de Macau.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Manuel João Pires
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los artículos publicados en la revista Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional se distribuyen bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0).
Los autores que publican en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores conservan los derechos de autor de sus trabajos y conceden a la revista el derecho de primera publicación. Los artículos se publican simultáneamente bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0), que permite compartir la obra siempre que se reconozca adecuadamente la autoría y su publicación inicial en esta revista.
- Los autores están autorizados a depositar gratuitamente la versión publicada de su artículo en repositorios institucionales u otras plataformas de difusión académica (por ejemplo, ResearchGate), siempre que se cite correctamente la publicación original en Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional.
- La revista no acepta manuscritos que hayan sido publicados previamente (salvo en forma de resumen o como parte de una tesis), que estén siendo evaluados por otra revista o que sean enviados simultáneamente a otra revista o publicación durante el proceso editorial.
e-ISSN: 2182-1372