La contribution des technologies a l'apprentissage du français à l'ecole primaire georgienne

Autores/as

  • Ketevan Djachy Université d’État Ilia de Tbilissi, Ilia State University
  • Mariam Pareshishvili Université d’État Ilia de Tbilissi, Ilia State University

DOI:

https://doi.org/10.25757/invep.v4i2.23

Resumen

Les méthodes modernes d’enseignement exigent de recréer le milieu de la langue étudiée, de faire parler les élèves dans des situations différentes. En Géorgie, l’enseignement de la langue étrangère s’effectue à partir de 6 ans, en même temps que celui de la langue maternelle. Les élèves apprennent à écrire en français après l’apprentissage de l’écriture en géorgien. A l’âge de 7-10 ans, ils connaissent déjà 3 alphabets différents : le géorgien, le latin et le cyrillique. L’objectif de cet article est de proposer une méthode qui pourra faciliter l’apprentissage du français aux non francophones grâce aux moyens audiovisuels qui sont très efficaces surtout au moment quand l’enfant ne sait ni lire, ni écrire en langue étrangère. Cependant, les moyens audiovisuels doivent être utilisés à des doses normales sans empêcher l’activité de l’élève.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Andreevskaya-Levenstern, L. (1973). Méthodologie de l’enseignement du français, Moscou, Visshayashkola.

Arghyroudi, M. (2001, juillet-août). Pistes pour l’utilisation pédagogique de la vidéo, in Le Français dans le monde, n 316. Paris, France : CLE International, p. 41-42.

Boiron, M. (1997, juillet). Apprendre et enseigner avec TV5. Le Français dans le monde, n° 290, Paris, France : CLE International, p.26-29.

Capdepont, E. (1993, novembre-décembre). Organiser un enseignement- apprentissage centré sur l’apprenant. Le Français dans le Monde, n° 261, Paris, France: CLE International, p. 65-67.

Coste, D. et Ferenczi, V. (1984). Méthodologie et moyen audio-visuels. Guide pédagogique pour le professeur de français langue étrangère. Paris: Hachette.

Lizel-marié Watt, L. (2002). L'apprentissage du français langue étrangère facilité par la technologie.http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-02182003-151147/unrestricted/00dissertation.pdf

Descargas

Cómo citar

Djachy, K., & Pareshishvili, M. (2015). La contribution des technologies a l’apprentissage du français à l’ecole primaire georgienne. Da Investigação às Práticas: Estudos De Natureza Educacional, 4(2), 62–71. https://doi.org/10.25757/invep.v4i2.23

Número

Vol. 4 Núm. 2 (2014)

Sección

Artigos

Licencia

Esta obra se publica bajo una Licencia Internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los artículos de la revista Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional están licenciados conforme a la Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0). Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación. Los artículos están simultáneamente licenciados bajo la Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), que permite compartir la obra, incluso con fines comerciales, con el debido reconocimiento de la autoría y de la publicación inicial en esta revista.

Los autores están autorizados a poner a disposición la versión del texto publicada en Da Investigação às Práticas: Estudos de Natureza Educacional sin costo alguno en repositorios institucionales u otras plataformas de distribución de trabajos académicos (p. ej., ResearchGate), con la debida cita al trabajo original.

La revista no acepta artículos que estén ya publicados (excepto en forma de resumen o como parte de una tesis), sometidos o que sean sometidos durante el proceso editorial a otras revistas o publicaciones.